top of page

Bine ați venit!

Bine ați venit pe site-ul nostru! Suntem o agenție de traduceri profesionistă cu o experiență îndelungată, ce oferă servicii de cea mai înaltă calitate și satisfacție a clienților. Furnizăm servicii de traducere în diverse domenii și suntem gata să vă ajutăm cu cunoștințe specializate și implicare.

Bună ziua

Numele meu este Anca Domenig-Teodorescu

Sunt o traducătoare profesionistă cu specializare în traducerea din limba română în limba germană și din limba germană în limba română. Am crescut în Transilvania, în regiunea Siebenbürgen din România, și am o legătură puternică cu cultura și comunitatea lingvistică din care fac parte. Din 2012 lucrez ca interpretă și traducătoare, oferind traduceri eficiente și de înaltă calitate pentru diverse tipuri de proiecte.

  • Facebook
  • LinkedIn
  • Instagram
IMG_1024.jpeg

Dolmetscherdienste

Wir bieten Dolmetscherdienste für Konferenzen, Seminare, Meetings und Events an und beglaubigen Ihre Unterlagen auf Wunsch vertraulich durch einen zugelassenen Notar. Die Beglaubigung kann in einer oder mehreren Kopien erfolgen, und die Gebühren sind nicht im Übersetzungshonorar enthalten. Es besteht auch die Möglichkeit, Ihre beglaubigten Unterlagen eingeschrieben zurückzusenden.

Image by David Travis

Konsekutivdolmetschen

Beim Konsekutivdolmetschen übersetzen unsere erfahrenen Dolmetscher die Rede des Redners in regelmäßigen Abschnitten vom Rumänischen ins Deutsche oder umgekehrt. Dabei unterbrechen sie den Redner, um die Aussage präzise zu vermitteln. Wir bieten unsere Dienste für Konferenzen, Seminare, Meetings und andere Events an und gewährleisten so eine effektive und reibungslose Kommunikation.

IMG_1032.jpeg

Simultandolmetschen
(über Kopfhörer)

Beim Simultandolmetschen übersetzt der Dolmetscher die Rede des Redners nahezu gleichzeitig in die Zielsprache. Unsere erfahrenen Simultandolmetscher sind in der Lage, Ihre Botschaft effektiv und präzise zu vermitteln und gewährleisten so eine reibungslose Kommunikation in einer Vielzahl von Situationen wie Konferenzen, Seminaren, Meetings und anderen Events. Wir bieten Simultandolmetschen für die Sprachenkombination Rumänisch-Deutsch und Deutsch-Rumänisch an.

IMG_1031_edited.jpg

Telefondolmetschen
(Telefonkonferenz)

Telefondolmetschen ist eine praktische und effiziente Möglichkeit, Sprachbarrieren zu überwinden. Unsere professionellen Dolmetscherinnen können bei Telefonkonferenzen und Gesprächen in Echtzeit simultan dolmetschen. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, die Dolmetscherin entweder remote von zu Hause oder direkt bei Ihnen vor Ort einzusetzen. So können wir Ihnen einen erstklassigen Service bieten, der Ihre Kommunikation mit Geschäftspartnern, Kunden oder Lieferanten auf der ganzen Welt erleichtert.

Preisliste

Unsere Dolmetschleistungen werden je nach Art des Auftrags, der Sprachkombination und dem Ort des Einsatzes individuell kalkuliert. Der Lohn wird auf Stundenbasis kalkuliert. Bitte beachten Sie, dass die Reisekosten der Dolmetscherin im Preis enthalten sind und separat berechnet werden. Kontaktieren Sie uns für eine unverbindliche Offerte, wir beraten Sie gerne und erstellen Ihnen ein massgeschneidertes Angebot für Ihre Dolmetschanforderungen.

Kontaktieren Sie uns

Tüfwisstrasse 8

8185 Winkel

+41 78 791 16 59

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram

Vielen Dank für die Anfrage!

bottom of page