Bine ați venit!

Bun venit pe site-ul nostru traduceri.ch! Suntem o agenție de traduceri cu o vastă experiență, oferind servicii de cea mai înaltă calitate. Oferim traduceri în diverse domenii și suntem pregătiți să vă sprijinim cu expertiză specializată.

Bună ziua

Numele meu este Anca Domenig-Teodorescu

Fiind un translator specializat, mă dedic exclusiv traducerii din limba română în limba germană și invers. Originara din inima Transilvaniei, dețin o legătură profundă și autentică cu cultura și comunitatea lingvistică din care fac parte. Activând ca interpret și translator din anul 2012, ofer servicii de traducere precise și de înaltă calitate pentru o gamă diversificată de proiecte. Datorită experienței mele îndelungate, reușesc să furnizez soluții lingvistice personalizate, adaptate cerințelor fiecărui client, acordând o atenție deosebită nuanțelor culturale și lingvistice.

Servicii de Interpretariat

Oferim servicii de interpretariat profesionale pentru diverse domenii, inclusiv pentru avocați, medici și alte profesii. Acestea includ interpretariat pentru:

Consultanțe juridice, audiențe, și întâlniri cu avocați.
Consultanțe medicale, consultații și proceduri la medici.
Servicii pentru completarea documentației pentru pensie de handicap în Elveția.

Traduceri diplome

Oferim servicii profesionale de traducere și legalizare pentru diplome și certificate, inclusiv diplome de studii, certificate de absolvire și alte documente educaționale necesare pentru recunoașterea acestora in Elveția. Traducerile sunt realizate cu o mare atenție la detalii, pentru a reflecta corect informațiile din documentele originale. În plus, legalizam documentele prin intermediul unui notar autorizat, conform cerințelor legale, atât pe copii simple, cât și pe copii multiple. Documentele legalizate pot fi returnate prin poștă recomandată, asigurându-se confidențialitatea și siguranța acestora.

Traduceri cununii civile

Oferim servicii de traducere și legalizare pentru actele necesare ceremoniei de cununie civilă, precum și pentru documentele pregătitoare aferente. Acestea includ certificate de naștere, acte de identitate, declarații de căsătorie și orice alte documente relevante. Traducerea este realizată cu mare atenție la detalii, iar, la cerere, putem legaliza documentele printr-un notar autorizat. Legalizarea poate fi efectuată pe una sau mai multe copii. De asemenea, putem returna documentele legalizate prin poștă recomandată, asigurând un proces sigur și confidențial.

Traduceri certificate de naștere, certificate de casatorie

Oferim servicii de traducere și legalizare pentru diverse documente oficiale, inclusiv certificate de naștere, certificate de căsătorie și decizii de divorț, adeverinte de resedinta samd. Traducerile sunt efectuate cu o mare atenție la detalii, asigurându-ne că informațiile sunt corect reflectate conform documentelor originale.

În plus, putem legaliza aceste documente prin intermediul unui notar autorizat, atât pe copii simple, cât și pe copii multiple, conform cerințelor legale. Documentele legalizate pot fi returnate prin poștă recomandată, garantând astfel confidențialitatea și siguranța acestora.

Listă de prețuri

Serviciile noastre de interpretare sunt tarifate individual, în funcție de tipul de comandă, combinația de limbi și locația de desfășurare. Tariful se calculează pe baza orelor lucrate, iar costurile de deplasare ale interpretului nu sunt incluse în preț și vor fi calculate separat.

Pentru o ofertă personalizată, vă rugăm să ne contactați. Vom fi bucuroși să vă oferim consultanță și să întocmim o propunere adaptată cerințelor dumneavoastră. În ceea ce privește traducerile, prețurile pentru un translator autorizat sunt stabilite de Asociația Traducătorilor Autorizati, iar tarifele vor respecta reglementările în vigoare.

Vă rugăm să ne contactați

Tüfwisstrasse 8

8185 Winkel

+41 78 791 16 59

domenig2@yahoo.com